CO129-494 - Governor Sir Clementi - 1926 [9-10] — Page 303

ÅT VÄLISTI

!,,dqsë much fibi (jood ynof! ‚0% del nall must mort Josidxal)

Leggat to

Translation.

201

(Extract from Tsun Wan Yat Po, Hong Kong, 14th Sept., 1926)

10

Telegram from Sun Chun Tong to Tasung Kai Shak.

To

.0.1) aidų mY II .TMM,(ioH nï mT .a. i)

..

Anak A, GOT le¶ nd? .e.1) IN XIT uß .I

E isat il

•

•

ni zzeti a.it has conemmoù to stedmad3 Ila ham,adƐ goveɗə da „zaani voti anodisy

Tu moždoadosą zagong writ Jonido yn rol evad I samantalam mið has moitoibuimɖyu mkuu aQisodİriot Bảð gairan of moly : diiu „siqong sắt gaoi anneq Intang to [confide #vorimamlɓ med otai begyaıb yaked morâ medi stiqamb fostdo aidé al egonio yas bad terea oveď I

a ylhasnall bostora Ils saw to abowolo golanetą add Tohanuð Teide mont bevisser med sad droger sidqergelet ognoðað við Fucid Joelle selð oð laganil al (dosT #Y) gast ol ameli gali bufondin zombiem a to Ila asn-uï at aqoont „dið sďź mo lægen2X qeed oð aquosd yn badouriani evad I

eið svai on In Ilku vơy daiż gød 1 has leI 00£ rol doad hlova od as os „yslab Imodèźw amathifiw aqoorð snemðaðð að boltba ya sablonos of fått pơy 11 .gakban du TalcumÈM os bransol aqoond toy dozam óð esmidnot has Josibeyxə bas metroditiod yn besugažan od vidamu um mism ɖð na «ilkw 1,siqooq yu JosŤorę

| jose „Joablì?15 1khons Lawn

„anonivitů č odt to siqonq edi abxmod yžub yu litiut of Tuoę odni moldunggyim İnaczono yn adad [[bw soy mod I

-godt, sunt më

.dia

„miðarabianʊo

.19.LI (I.

The Press for infomation of my fellow-countrymen.

I have sent the following telegram to Tseung

Kai Shek on the 7th.

"You have no good ground for your recent expedition. You have crossed the rivers Yuen and Seung, and have attacked Wu-chang and Hankow. Of late, you have again disturbed my frontiers and invaded the south of Kiangsi which belongs to me. I well realize that the prolongat- ion of war will only bring an endless calamity, and contention for land and cities will merely cause misery to my people. I have made repeated declarations during the year past that my object is to safeguard my territories and to protect my people, and that I will

side with no warring Party. The reinforcements I have

recently despatched are merely intended to prevent

trespass of defeated troops, and have never gone beyond

the boundaries of my territories; and before their

despatch I have duly notified my fellow-countrymen in a

circular telegram. However, you have had no sympathy

with me, and have continued to press on me step by step. I cannot understand what animosity there exists between

the North and South, and what crime my people have

comitted that you are anxious to lay waste my land. (A part omitted). I am unintelligent, and I know no North, no South and no Party. I only know that I should love my people and protect my country. I can give any

concession that is in the interests of the people and

the